К читателям издания обратился председатель редакционного совета ЖМП митрополит Волоколамский Иларион:
«Сердечно поздравляю всех читателей журнала с праздником праздников и торжеством торжеств — Светлым Христовым Воскресением!
В официальном разделе этого номера, кроме определений Священного Синода и хроники служения, опубликован репортаж о визите Святейшего Патриарха Кирилла в Болгарию, который был приурочен к 140-летию освобождения болгарского народа от османского ига.
Вниманию наших читателей мы также предлагаем интервью митрополита Ставропольского и Невинномысского Кирилла. На его плечах — не только возглавляемая им митрополия и епархия, но и духовное окормление казачества.
В минувшем марте Святейший Патриарх Кирилл освятил московский храм святых мучеников Михаила и Феодора Черниговских. Об истории восстановления и сегодняшнем дне храма, где молятся студенты Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия, читайте в этом номере.
Тему реставрации продолжает статья о Высоко-Петровском монастыре.
В нашей Церкви этот год проходит в молитвенном воспоминании о 100-летии мученической кончины царя-страстотерпца Николая II и членов Царской семьи. Серию материалов, посвященных этой трагической дате, мы открываем рассказом о тобольской ссылке Царственных страстотерпцев. Именно в Тобольске в ближайшие дни откроется музей императорской семьи Николая II. Сотрудникам музея удалось максимально полно воссоздать атмосферу жизни августейшей семьи.
Социальному церковному служению посвящены две публикации: о работе православных кризисных центров для женщин, попавших в трудную жизненную ситуацию, и о пастырском попечении в больницах.
В пасхальные дни будем радоваться о Воскресении Христовом. И путь эта радость поддержит и укрепит всех читателей журнала во все дни жизни.
Христос Воскресе!»